પરંતુ આ કિરાકીરા નામોમાં, માતાપિતા ફક્ત અવાજ પર ધ્યાન આપે છે, ઉદાહરણ તરીકે, જો બાળકને પિકાચુ જેવું નામ મળે છે, તો તેઓ તે મુજબ કનજી પસંદ કરે છે. સમસ્યા એ છે કે દરેક કનજીના ઘણા ઉચ્ચાર હોય છે અને જ્યારે નામ લખાય છે, ત્યારે કોઈ તેને વાંચવાનું સમજી શકતું નથી. આવા નામો શાળાઓ, હોસ્પિટલો અને સરકારી કચેરીઓમાં ઘણી મૂંઝવણ પેદા કરી રહ્યા હતા. એક નર્સ બાળકને કેવી રીતે બોલાવવું તે સમજતી નથી, એક શિક્ષક હાજરી કેવી રીતે લેવી તે જાણતી નથી.

જાપાન સરકારે હવે કડક નિયમો બનાવ્યા છે. હવે માતાપિતાએ નામ નોંધણી કરતી વખતે તેનો સાચો ઉચ્ચારણ આપવો પડશે. જો કોઈ નામનો ઉચ્ચાર તે કનજીના લોકપ્રિય ઉચ્ચાર સાથે મેળ ખાતો નથી, તો નામ નકારી શકાય છે અથવા વધારાનું પેપર વર્ક કરાવવામાં આવશે. આ નિયમનો હેતુ એ છે કે કોઈને નામ વાંચવામાં અને સમજવામાં કોઈ સમસ્યા ન થાય અને બાળકોને તેમના નામને કારણે પાછળથી શરમાવું ન પડે.

નવા નિયમો અમલમાં આવતાની સાથે જ સોશિયલ મીડિયા પર તોફાન મચી ગયું. કેટલાક લોકો કહી રહ્યા છે કે આ માતાપિતાના અધિકારોમાં દખલ છે. આ નિર્ણયનો વિરોધ કરનારા લોકો કહે છે કે બાળકો સરકારના નથી, તેઓ માતાપિતાના છે. બીજી તરફ, ઘણા લોકો આ નિર્ણયને વાજબી ઠેરવી રહ્યા છે. તેઓ કહે છે કે આનાથી થતી સમસ્યાઓ પર કાબુ મેળવાશે.

જોકે, આ પહેલી વાર નથી જ્યારે જાપાનમાં નામો અંગે હોબાળો થયો હોય. ત્યાંના કાયદા અનુસાર, પરિણીત યુગલોને હજુ પણ સમાન અટક રાખવી પડે છે. મોટાભાગના કિસ્સાઓમાં, સ્ત્રીએ પતિનું નામ લેવું પડે છે. હવે પ્રથમ નામો પણ નિયંત્રણમાં છે. છેલ્લા 40 વર્ષોમાં, અનોખા નામોનો ટ્રેન્ડ સતત વધી રહ્યો છે, પરંતુ હવે કદાચ આ ટ્રેન્ડ પર વિરામ લાગવાનો છે.